🖥️ Статьи

Почему в ютубе нельзя перевести комментарии

YouTube предоставляет возможность переводить комментарии на другие языки, что очень удобно для пользователей со всего мира. Однако, не всегда эта функция работает корректно. В данной статье мы рассмотрим причины, почему перевод комментариев на YouTube может не работать, а также поделимся советами, как настроить перевод на нужный язык.

  1. Почему функция перевода комментариев на YouTube не работает
  2. Как настроить перевод комментариев на YouTube
  3. Как перевести комментарий на YouTube на другой язык
  4. Выводы

Почему функция перевода комментариев на YouTube не работает

  1. Язык системы устройства. Если на вашем устройстве по умолчанию установлен язык, отличный от языка комментария, то функция перевода может не работать. Например, если комментарий написан на испанском языке, а язык системы вашего устройства — английский, то перевод может быть недоступен.
  2. Отсутствие субтитров с отметкой времени. Автоматический переводчик YouTube работает только в том случае, если язык по умолчанию имеет субтитры с отметкой времени. Если субтитров нет, то перевод может быть недоступен.
  3. Не все комментарии переводятся. Функция перевода комментариев запущена в режиме тестирования, поэтому не все комментарии могут быть переведены. Кроме того, возможны проблемы в том, что на вашем устройстве по умолчанию установлен английский язык системы, или какие-то конкретные комментарии невозможно перевести.

Как настроить перевод комментариев на YouTube

Если вы хотите настроить перевод комментариев на нужный язык, следуйте этим простым шагам:

  1. Откройте настройки аккаунта на YouTube.
  2. Найдите раздел «Уведомления» и прокрутите страницу вниз до раздела «Уведомления по электронной почте».
  3. В меню «Язык» выберите нужный вариант.

Теперь все комментарии на YouTube будут переводиться на выбранный вами язык.

Как перевести комментарий на YouTube на другой язык

Если вы хотите перевести конкретный комментарий на другой язык, следуйте этим простым шагам:

  1. Рядом с комментарием на иностранном языке появится кнопка со значком Google-переводчика и надписью «Перевести».
  2. При нажатии на неё YouTube переведет комментарий на родной язык пользователя.
  3. После перевода надпись на кнопке сменится на «Посмотреть оригинал».

Выводы

Перевод комментариев на YouTube — очень удобная функция, которая позволяет пользователям со всего мира общаться на разных языках. Однако, не всегда эта функция работает корректно. Если вы столкнулись с проблемой перевода комментариев, попробуйте изменить языковые настройки на YouTube или перевести комментарий вручную с помощью Google-переводчика.

Вверх