🖥️ Блог

Как сделать субтитры к видео CapCut

В наше время видеоконтент набирает все большую популярность. 📈 И чтобы сделать его доступным для всех, важно добавить субтитры! 🗣️ CapCut — это мощный инструмент для редактирования видео, который предлагает множество функций, включая автоматическое создание субтитров. 🤖 С помощью CapCut вы можете легко добавить субтитры к своим видео, сделать их более доступными и привлекательными для широкой аудитории.

  1. Как добавить субтитры в CapCut: пошаговая инструкция
  2. Как сделать автоматические субтитры к видео на YouTube
  3. Как сделать титры в конце видео в CapCut
  4. Как сделать бегущие титры на видео
  5. Как добавить готовые субтитры в видео
  6. Полезные советы по созданию субтитров
  7. Заключение

Как добавить субтитры в CapCut: пошаговая инструкция

  1. Добавьте нужное видео в CapCut. Откройте приложение CapCut и загрузите видео, к которому хотите добавить субтитры.
  • Выберите видео из галереи вашего телефона или из облачного хранилища.
  • Проверьте качество видео и убедитесь, что оно соответствует вашим требованиям.
  1. Нажмите «Текст». В верхней панели инструментов CapCut найдите кнопку «Текст» и нажмите на нее.
  • В меню «Текст» вы увидите различные варианты создания титров, включая «Автоматические», «Динамические» и «Статические».
  1. Выберите «Автоматические». CapCut предоставляет функцию автоматического создания субтитров с помощью нейросетей. 🤖 Это упрощает процесс создания субтитров и позволяет сэкономить ваше время. ⏱️
  • Используйте эту функцию для быстрого и удобного создания субтитров к видео.
  1. Нажмите «Начать». После выбора «Автоматические» субтитры, нажмите кнопку «Начать», чтобы запустить процесс создания субтитров.
  • CapCut начнет обрабатывать видео и генерировать субтитры.
  1. Подождите, пока приложение создаст субтитры. Процесс создания субтитров может занять некоторое время в зависимости от длины видео и качества звука. ⏳
  • Будьте терпеливы и не закрывайте приложение CapCut во время обработки.
  1. Готово, субтитры созданы! CapCut создаст субтитры и отобразит их в виде текстовых блоков на видео. 🥳
  • Просмотрите субтитры и убедитесь, что они соответствуют звуку видео.
  1. Проверьте субтитры и при необходимости исправьте. Чтобы проверить и отредактировать субтитры, нажмите на кнопку «Пакетное редактирование».
  • В режиме «Пакетного редактирования» вы можете изменить текст субтитров, их шрифт, цвет и размер.
  • Вы также можете изменить время появления и исчезновения субтитров на видео.
Почему субтитры важны?

Субтитры играют важную роль в создании доступного видеоконтента. 🌎 Они делают видео более доступным для:

  • Людей с нарушениями слуха. Субтитры позволяют людям с нарушениями слуха понимать содержание видео и полноценно наслаждаться просмотром. 🧏‍♀️
  • Зрителей, говорящих на разных языках. Субтитры могут быть переведены на другие языки, что позволяет расширить аудиторию видео и сделать его доступным для людей из разных стран. 🌍
  • Зрителей, которые находятся в шумных местах. Субтитры позволяют зрителям понимать содержание видео даже в шумной обстановке. 🎧
  • Зрителей, которые смотрят видео без звука. Субтитры позволяют зрителям понимать содержание видео даже без звука, например, в общественном транспорте или в тихих местах. 🔇

Как сделать автоматические субтитры к видео на YouTube

YouTube также предоставляет функцию автоматического создания субтитров для видео. Чтобы включить автоматические субтитры на YouTube, следуйте этим шагам:

  1. Откройте YouTube. Зайдите на сайт YouTube и войдите в свой аккаунт.
  2. Нажмите на значок «Создать» / «Начать трансляцию». В правом верхнем углу страницы YouTube найдите значок «Создать» / «Начать трансляцию» и нажмите на него.
  3. В меню слева выберите «Трансляции». В меню «Создать» выберите раздел «Трансляции».
  4. Включите «Субтитры» в настройках трансляции. В настройках трансляции найдите опцию «Субтитры» и включите ее.
  5. Выберите вариант «Автоматические субтитры». В настройках субтитров выберите вариант «Автоматические субтитры».
  6. Выберите язык видео. Пока можно выбрать только английский язык для автоматических субтитров.
  • YouTube постоянно улучшает свою функцию автоматического создания субтитров и в будущем будет доступно больше языков.

Как сделать титры в конце видео в CapCut

В CapCut вы можете добавить титры в конце видео, чтобы указать название видео, имя автора или другую важную информацию. Чтобы добавить титры в конце видео в CapCut, следуйте этим шагам:

  1. Откройте нужное видео в CapCut. Загрузите видео, к которому хотите добавить титры в конце, в приложение CapCut.
  2. Выберите вкладку «Текст» — «Автоматический». В меню «Текст» выберите опцию «Автоматический».
  3. Включите «Динамические субтитры». В настройках «Автоматических субтитров» найдите опцию «Динамические субтитры» и включите ее.
  • Динамические субтитры будут постепенно появляться и исчезать на видео, что придаст им динамичность и привлекательность.
  1. Отредактируйте текст. После того, как CapCut создаст динамические субтитры, отредактируйте текст и убедитесь, что он соответствует вашим требованиям.

Как сделать бегущие титры на видео

Бегущие титры — это эффектный способ представить текст на видео. Они могут быть использованы для различных целей, например, для отображения имени автора, названия видео, важной информации или даже для создания эффекта «бегущей строки».

В CapCut вы можете создать бегущие титры двумя способами:

  1. «Движущиеся титры». Чтобы создать бегущие титры, выберите «Текст» > "Параметры движущихся титров/бегущей строки" > «Движущиеся титры».
  • В этом режиме вы можете настроить скорость движения титров, их направление и другие параметры.
  1. «Бегущая строка». Чтобы создать бегущую строку, выберите «Текст» > "Параметры движущихся титров/бегущей строки" > «Бегущая строка».
  • В этом режиме вы можете настроить скорость движения строки, ее направление и другие параметры.

Как добавить готовые субтитры в видео

Если у вас уже есть готовые субтитры в формате .srt или .vtt, вы можете добавить их в видео с помощью Google Drive.

  1. Откройте на компьютере страницу drive.google.com. Зайдите на сайт Google Drive и войдите в свой аккаунт.
  2. Выберите нужное видео. Найдите видео, к которому вы хотите добавить субтитры, в Google Drive.
  3. Нажмите на значок с тремя точками «Управлять титрами». В правом верхнем углу файла видео найдите значок с тремя точками и нажмите на него. В меню выберите «Управлять титрами».
  4. Выберите дорожку с субтитрами. В меню «Управлять титрами» выберите дорожку с субтитрами, которую хотите добавить к видео.
  5. Нажмите «Изменить». В меню дорожки с субтитрами нажмите на кнопку «Изменить».
  6. Измените название и язык дорожки, а также включите или отключите ее для видео. В меню «Изменить» вы можете изменить название и язык дорожки с субтитрами, а также включить или отключить ее для видео.
  7. Нажмите «Сохранить». После внесения необходимых изменений нажмите на кнопку «Сохранить», чтобы применить изменения.

Полезные советы по созданию субтитров

  • Используйте простой и понятный язык. Субтитры должны быть легко читаемыми и понятными для всех зрителей.
  • Делайте субтитры короткими и лаконичными. Избегайте длинных предложений и сложных конструкций.
  • Проверяйте орфографию и грамматику. Ошибки в субтитрах могут отвлекать зрителей и создавать негативное впечатление.
  • Синхронизируйте субтитры с звуком видео. Субтитры должны появляться и исчезать в соответствии с звуком видео.
  • Используйте разные шрифты и цвета для разных типов субтитров. Например, можно использовать жирный шрифт для важной информации или разные цвета для разных персонажей.
  • Проверяйте субтитры на разных устройствах. Убедитесь, что субтитры хорошо видны на разных экранах и в разных разрешениях.

Заключение

Добавление субтитров к видео — это важный шаг в создании доступного и привлекательного контента. С помощью CapCut и YouTube вы можете легко создать субтитры

Вверх